以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是您拥有自己的私人岛屿的机会!
欢迎来到大斯克鲁布岛。这是任何人都希望拥有的最佳投资之一。这个私人岛屿占地 170 英亩,是英属维尔京群岛最精英的岛屿之一。
小斯克鲁布岛是大斯克鲁布岛的姐妹岛,拥有所有设施:全景海景客房和套房 - 还有别墅,但大部分别墅都隐藏在岛上更私密的区域。健身中心、精品店、美食市场、餐厅和潜水商店让您尽享加勒比体验。它也是水上运动爱好者的天堂 - 可以自由潜水、浮潜或航行。这里还有游艇码头和游泳池。
岛上大部分地区无人居住,为休闲和探索留下了充足的空间。
This is your chance to own your own PRIVATE ISLAND!
Welcome to Big Scrub Island. It is one of the best investments that anyone would ever wish to have. This private island measures 170 acres and is one of the most ELITE islands in the British Virgin Islands.
Little Scrub Island is Big Scrub's sister and home to all: panoramic ocean-view guest rooms and suites – there are villas too whereas most of it are tucked into more private areas of the island. A fitness center, boutiques, gourmet markets, restaurants, and a dive shop complete the Caribbean experience. It is also a haven for water enthusiasts - feel free to dive, snorkel, or sail. There is also a marina for yachts as well as swimming pools.
Most of the island is uninhabited, which leaves plenty of room for relaxation and exploration.