以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套顶层公寓位于Cape Marie最新住宅楼的顶层，坐拥加勒比海的壮丽景色，其精心设计的布局专为打造高端海滨生活而设计。公寓位于Coral Estate社区的封闭式小区内，兼顾私密性、建筑风格简洁明快和便捷性。
公寓面积约300平方米，室内采用拱形天花板、大面积石材地板以及落地玻璃门，通往宽敞的带顶露台，可欣赏一览无余的海景。室内外空间的无缝衔接，提升了娱乐和日常舒适度。
开放式厨房配备高端嵌入式电器，包括美式冰箱、葡萄酒柜和Quooker系统。功能齐全的岛台设有吧台座位，环绕着定制橱柜和低调的灯光，构成了整个空间的点睛之笔。
三间布局合理的卧室，每间均配有空调、吊扇和独立卫浴，最大限度地保证了独立空间的私密性。主卧套房设有步入式衣橱和宽敞的浴室，配备双盥洗台和玻璃淋浴房。两间客卧的独立浴室也配有双盥洗台，提升了每个睡眠区的舒适度和奢华感。
客用盥洗室和独立的洗衣区兼具实用性，丝毫不逊色。此外，从露台可轻松前往私人储物间，非常适合存放沙滩装备、自行车或季节性物品。
地下车库设有私人停车位，可乘电梯直达住宅。住宅配备高速互联网和数字系统，可用于流媒体播放、远程办公和智能家居功能。住户还可以使用由有限数量的单元共享的景观泳池露台。
这套顶层公寓拥有极佳的短期和长期租赁潜力。它位于库拉索岛最成熟的度假社区之一，可立即入住，基础设施完善，对于那些寻求加勒比海地区具有长期价值的海滨房产的人士来说，是一个极具吸引力的选择。
如需了解有关珊瑚庄园度假村 (Coral Estate Resort) 海景顶层公寓的更多信息或安排私人参观，请立即联系库拉索苏富比国际地产 (Curaçao Sotheby’s International Realty)。
Positioned on the top floor of Cape Marie’s newest residential building, this penthouse offers commanding views of the Caribbean Sea and a thoughtfully executed layout designed for elevated coastal living. Situated within a gated enclave of the greater Coral Estate community, the residence balances privacy, architectural clarity, and convenience.
Encompassing approximately 300 square meters, the interior features vaulted ceilings, large-format stone-look flooring, and floor-to-ceiling glass doors that open onto a wide covered terrace with sweeping sea vistas. The seamless connection between indoor and outdoor spaces enhances both entertaining and everyday comfort.
The open-concept kitchen is fitted with premium built-in appliances, including an American-style refrigerator, wine cooler, and Quooker system. A functional island with bar seating anchors the space, framed by custom cabinetry and discreet lighting.
Three well-proportioned bedrooms, each with air conditioning, ceiling fans, and private en-suite baths, are arranged to maximize separation and privacy. The primary suite includes a walk-in closet and a generous bathroom with dual vanities and a glass-enclosed rain shower. The two guest bedrooms also feature dual vanities in their en-suite bathrooms, elevating the comfort and luxury of every sleeping quarter.
A guest powder room and separate laundry area add practicality without compromise. In addition, a private storage unit is conveniently accessible from the patio—ideal for housing beach gear, bicycles, or seasonal items.
A private parking space in the underground garage provides direct elevator access to the residence. High-speed internet and digital systems are in place for streaming, remote work, and smart-home capability. Residents also enjoy access to a landscaped pool terrace shared among a limited number of units.
This penthouse offers excellent potential for both short- and long-term rental. Its location within one of Curaçao’s most established resort communities, combined with move-in readiness and strong infrastructure, makes it a compelling choice for those seeking coastal property in the Caribbean with long-term value.
For more information on this oceanview penthouse in Coral Estate Resort or to schedule a private tour, contact Curaçao Sotheby’s International Realty today.
