以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座6000平方英尺的住宅位于私密的尽端路,在私密性与社区性之间实现了绝佳的平衡。这套六卧住宅拥有精心重新设计的起居空间,配备现代化的家具和精致的装饰。其亮点在于其两卧客房,非常适合大家庭居住,灵活的户型设计包括可用作行政办公室、家庭健身房或两者兼具的专用空间。以泳池为中心,宽阔的庭院为户外生活提供了无限可能。住宅的立面自然凉爽,同时还能欣赏到令人叹为观止的山景、城市景观以及壮丽的日落美景。
Spanning an impressive 6000 square feet, in a private cul-de-sac, comes an exceptional balance of seclusion and community. This 6 bedroom home features thoughtfully re-designed living spaces with contemporary fixtures and refined finishes throughout. The highlight of the home features a 2 bedroom guesthouse perfect for extended family and a flexible floor plan including dedicated space for an executive office, a home gym or both. With the pool as its centerpiece, the expansive yard offers endless possibilities for outdoor living. The homes elevation provides a naturally cool climate while capturing breathtaking views of both the mountains, city, and the most spectacular sunset vistas.