以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到蓝翡翠 (Blue Emerald)，这栋全新装修的底层住宅坐落于令人梦寐以求的蓝湾度假村——库拉索岛首屈一指的封闭式海滨社区。这套195平方米的公寓紧邻海岸线，将优雅的加勒比生活与现代设计的舒适融为一体，距离蓝湾海滩的白色沙滩和碧绿海水仅几步之遥。
住宅内部采用宽敞的开放式布局，海岸色调和现代装饰营造出轻松精致的氛围。中央起居区配有定制灯具、柔软的木地板，并流畅地过渡至宽敞的带顶阳台——阳台位置绝佳，可轻松捕捉海风，并饱览加勒比海的花园美景。
定制厨房是厨师的梦想，以一个巨大的中央岛台为中心，岛台配有吧台座椅，台面采用深色石英石风格。厨房配备了先进的电器、充足的橱柜，以及一个明亮的早餐角，可俯瞰郁郁葱葱的度假村花园——无论是休闲的早晨还是充满活力的招待会，这里都是理想的选择。
这套公寓设有三间宁静的卧室，每间都设计成私密的休憩之所，配有大窗户、中性石材地板和独立空调。所有三间卧室均配备现代化的独立浴室，内设步入式淋浴间、悬浮式盥洗台和天然木质装饰。主卧套房可直接通往露台，打造流畅的室内外生活体验。
其他设施包括专用洗衣房、私人储物间以及带电梯的安全地下停车场。从精心选用的优质材料到最大程度保障私密性和舒适度的布局，这套住宅的方方面面都经过精心考量。
该房产于2022年全面翻新，可拎包入住，并提供交钥匙服务，是理想的长期住宅、度假屋或投资选择，且拥有诱人的租赁潜力。
作为蓝湾度假村 (Blue Bay Resort) 社区的一部分，居民可享受全天候门禁安保，可直接通往充满活力的私人海滩、18 洞高尔夫球场、网球中心、多家餐厅以及全年各种活动，距离威廉斯塔德历史中心和国际机场仅一小段车程。
享受自然、奢华与生活方式完美融合的高端岛屿生活。立即预订您的蓝翡翠私人之旅。
Welcome to Blue Emerald, a completely renovated ground-floor residence nestled within the coveted Blue Bay Resort—Curacao’s premier gated beachfront community. Set directly along the coastline, this 195 m² apartment combines elegant Caribbean living with the comforts of contemporary design, just steps from the white sands and turquoise waters of Blue Bay Beach.
Inside, the home unfolds into a spacious open-plan layout where coastal tones and modern finishes create an atmosphere of relaxed refinement. The central living area features custom lighting, soft wood flooring, and a fluid transition onto a generous, covered veranda—perfectly positioned to capture the sea breeze and framed garden views of the Caribbean Sea.
A chef’s dream, the bespoke kitchen is anchored by a vast central island with bar seating, finished in dark quartz-style countertops. It is equipped with state-of-the-art appliances, ample cabinetry, and a bright breakfast nook overlooking the lush resort grounds—ideal for both casual mornings and vibrant entertaining.
The apartment offers three serene bedrooms, each designed as a private retreat with large windows, neutral stone-look flooring, and individual air conditioning units. All three bedrooms feature modern en-suite bathrooms with walk-in rain showers, floating vanities, and natural wood accents. The primary suite opens directly onto the terrace for seamless indoor-outdoor living.
Additional amenities include a dedicated laundry room, private storage unit, and secure parking. Every aspect of this residence has been considered—from the fine materials used throughout to the layout that maximizes privacy and comfort.
The property is move-in ready and offered turnkey, making it ideal as a full-time residence, vacation home, or investment opportunity with attractive rental potential.
As part of the Blue Bay Resort community, residents enjoy 24/7 gated security, direct access to a vibrant private beach, an 18-hole golf course, a tennis center, multiple restaurants, and year-round events—just a short drive from Willemstad’s historic center and international airport.
Enjoy elevated island living where nature, luxury, and lifestyle converge. Schedule your private tour of Blue Emerald today.
