以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
探索安提瓜南海岸6.45英亩海滨土地的绝佳机会。这处房产包含一间迷人的两居室加勒比风格小屋，可饱览蒙特塞拉特岛和伦迪沃斯湾的全景。该地块靠近法尔茅斯港和纳尔逊造船厂，坐落在备受欢迎的海龟湾地区的山坡上。凭借充足的空间，这片加勒比海滨地段拥有巨大的开发潜力。这间被称为“悬崖峭壁”（Cliffhanger）的小屋拥有两间卧室和两间浴室。小屋可从主路进入，设有大门入口和两个停车位。一条木质小路通往楼上，那里设有环绕式带顶露台、宽敞的客厅和配备现代电器的厨房。楼上设有一间双人卧室，配备独立卫浴和淋浴间。室外楼梯通往楼下，带顶露台正对着第二间卧室和另一间浴室。该房产配备全套家具，电力由安提瓜公共事业管理局（APUA）提供，并额外安装了太阳能电池板以提高能源效率。它还设有储水池和光纤互联网接入。
Discover an exceptional opportunity to own 6.45 acres oceanfront land on the south coast of Antigua. This property features a charming two-bedroom Caribbean-style cottage with panoramic views of Montserrat and Rendezvous Bay. Located near Falmouth Harbour and Nelson's Dockyard, the site sits on a hillside in the desirable Turtle Bay area. With ample space, the potential for development is considerable with this remarkable Caribbean oceanfront location. Known as Cliffhanger, the cottage has two bedrooms and two bathrooms. It is accessed from the main road, with a gated entrance and two parking spots. A wooden pathway leads to the upper level, where you'll find a wrap-around covered terrace, a spacious living room, and a kitchen with contemporary appliances. The upper level has a double bedroom with an attached bathroom and a separate shower room. Exterior stairs lead to the lower floor, where a covered patio fronts the second bedroom and another bathroom. The property is sold fully furnished, with electricity from APUA (Antigua Public Utilities Authority) and additional solar panels for energy efficiency. It also has a water storage cistern and fiber optics internet access.
