以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
占地1.4英亩的非凡房产。这套四卧住宅由两栋独立的建筑组成,两栋建筑之间由一个带顶棚的门廊连接。该房产位于贝尔蒙特庄园 (Belmont Estate),步行即可到达英属维尔京群岛 (BVI) 最美的海滩——长湾 (Long Bay) 和走私者湾 (Smuggler’s Cove Beach)。从这里可以欣赏到西边小托巴哥岛 (Little Tobago)、北边约斯特范代克岛 (Jost Van Dyke)、东边甘蔗园湾 (Cane Garden Bay) 和托尔托拉岛 (Tortola) 的壮丽景色。Pond a Vista 提供宽敞的空间,可欣赏壮丽的景色。室内空间与室外空间相得益彰,打造出非凡的室内外生活体验。露台设有户外烧烤架、用餐区、游泳池和休息区,可欣赏加勒比海的壮丽海景。主屋包含一个开放式拱形客厅、一个带大型岛台的厨房、一个可欣赏迷人北面景色的用餐区、两间带独立卫生间的空调卧室。二楼设有两间带独立卫生间的空调卧室和一个带顶棚的宽敞露台。一楼设有大型洗衣房、机械室、额外的储藏室和停车场。从房子的每个房间和每个有利位置,都能欣赏到岛屿和海滩的美景。
Exceptional property set on 1.4 acres of Land. This four Bedroom residence comprises two separate buildings connected by a covered porch. This property is situated in Belmont Estate, which is short walking distance to some of the most beautiful beaches in the BVI, Long Bay and Smuggler’s Cove Beach. This property provides spectacular 180 Degree views from Little Tobago to the West, Jost Van Dyke to the North & Cane Garden Bay, Tortola to the East. Pond a Vista provides ample space with magnificent views. The interior spaces draw the exterior spaces in making it truly compatible for extraordinary Indoor\Outdoor living. The patio consist of an Outdoor grill, dining area, a pool and a lounging area which provides exceptional ocean views of the Caribbean. The main house comprises a vaulted living room with an open design, kitchen with a large island, dining area with breathtaking northern views, two air-conditioned bedrooms with separate bathrooms. The second floor comprises of two air-conditioned bedrooms with separate bathrooms and a large covered deck. The ground floor level comprises a large laundry room, mechanical room, extra storage and parking for vehicle. The view of the islands and beaches are something to behold from every room and vantage point on the property.