以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
无论您是在南尼岛拥有一艘船，还是只想拥有一套方便往返的小型退休公寓，无论是在岛上还是国外居住，亦或只是想要一套在岛上的小型永久住宅，南尼岛 219 号公寓都可能是您理想的投资机会。
这套单间公寓是度假村最初仅售给少数独立投资者的三套公寓之一。最初的三套公寓中，其中一套已被酒店回购，剩下的两套公寓目前正由两位业主分别挂牌出售。
219 号公寓是一套最近翻新的楼上转角公寓，入口靠近酒店电梯和楼梯。公寓通风良好的户外用餐/休闲阳台俯瞰着楼下绿草如茵的中心庭院花园，并设有纱窗和玻璃法式门，通往这套安静的全装修单间公寓。高耸的大教堂式天花板、一张大号床（或一张特大号床）、办公桌、室内餐桌、全尺寸冰箱、微波炉和烤面包机，以及带充足台面的小厨房水槽，构成了一个舒适且配备空调的度假胜地。宽敞的衣橱，步入式淋浴间位于卫生间对面，梳妆台抽屉上方还有一个带大镜子的第二个水槽，沿着更衣室走道。新粉刷的白色天花板和浅灰蓝色墙壁，搭配酒店外墙的明快黄色，以及郁郁葱葱的花园，为热带田园诗般的度假胜地锦上添花，方便客人使用所有度假村设施，使其成为一颗璀璨的宝石。千万不要错过这个扩建房地产投资组合的绝佳机会，务必在度假村开始扩建之前购入，因为他们计划在来年增加更多码头和设施。
Nanny Cay Resort 目前提供一家小型酒店、两至三居室的私人住宅公寓、多家餐厅、酒吧和礼品店。购买这套单间公寓，您可以轻松享用大型泳池、沙滩排球场、儿童游乐场、码头、船舶存放设施、船舶用品商店（包括船具店）、船舶机械师、杂货店、沙龙以及各种游艇管理办公室。公寓内甚至还设有舒缓的健身步道。附近的罗德镇 (Roadtown)、索珀洞 (Soper’s Hole) 和/或北岸的几处海滩距离公寓仅 10 至 15 分钟路程，此外，还有多个渡轮码头可前往外岛，例如英属维尔京群岛的诺曼岛、维京戈尔达岛、约斯特·范·代克岛，以及美属维尔京群岛的圣托马斯岛和圣约翰岛，这些都为国际旅客带来了额外的优势。
如果您是船员或拥有自己的船，并且能够在岸上拥有一处小型住宅，那么在岸上工作或飓风季节出海时，拥有一处小型住宅将尤为便利。 219号公寓绝对是一项非常明智且经济实惠的投资，尤其适合环球旅行者、航海爱好者、船员或退休人员，他们希望在英属维尔京群岛或海外安家落户。
Nanny Cay 的一室公寓
1卧1卫
配备吊扇和全套空调
家具齐全
$295,000.00
可使用泳池、码头设施和商店
Whether you own a boat at Nanny Cay, or just want a small retirement apartment allowing you to come and go, while living either part-time on the island or abroad, or just want a small full-time residence in the islands, Nanny Cay 219 could be just that perfect investment opportunity.
This studio apartment is one of only three that were originally sold by the resort initially to only a few independent investors. One of the original 3 units was already repurchased by the hotel and the two that are remaining are just now being listed for sale by each of the two remaining owners.
Unit 219 is a recently renovated upstairs corner unit which has its access located close to both the hotel elevator and stairs. The apartment’s breezy outside dining/lounging balcony overlooks the grassy center courtyard gardens below and offers both screened and glass French doors to the quiet one-room, fully-furnished apartment. High cathedral ceilings, a queen(or) king-sized bed, an office desk, indoor dining table, full-sized fridge, microwave and toaster oven across from a kitchenette sink with an adequate countertop for preparing meals make this a comfortably appointed and fully air-conditioned escape. There is a spacious closet, with walk in shower opposite the W.C. and a second sink with large mirror above dresser drawers along the walk through dressing room area. The recently painted white ceilings and light gray-blue walls with cheerful hotel exterior yellow colors, mature gardens comes complete the tropical idyllic getaway benefits of having additional convenient access to all the resort amenities, making this a very special gem. Don’s miss this great opportunity to add to your real estate portfolio, and wisely do so before the resort begins to expand as they plan to add more docks and facilities in this upcoming year.
Nanny Cay Resort currently offers a small hotel, private residences of 2 to 3-bedroom condos, several restaurants, bars and gift shops. With this studio apartment purchase, you gain easy access to the large pool, beach volleyball, playgrounds for kids, potential dock use, boat storage facilities, marine supply shops including a chandlery, boat mechanics, grocery store, salon and a variety of yacht management offices. There are even gentle walking trails for fitness. Nearby Roadtown, Soper’s Hole and/or several north shore beaches are only ten to 15 minutes away, and let’s not forget the various ferry terminals to outer islands such as Norman, VGorda, Jost Van Dyke in the BVI and/or St.Thomas and St. John in the USVI which make this particular location an added advantage to international travelers.
Working as crew or owning a boat, with the ability to have a small on-shore residence, can be especially helpful when having some down-time ashore, when work is being done or during the haul out hurricane season. Apartment 219 sure makes a very sensible and affordable investment, especially attractive for any world traveler, avid sailor, crew member, or retiree who wants a base here in the BVI or abroad.
Studio apartment at Nanny Cay
1 bed/1 bath
Ceiling fan and fully air conditioned
Fully furnished
$295,000.00
Access to pool, marina facilities and shops
