以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在鲨鱼湾国家公园的异域海滨山丘上,我们自豪地为您呈现一处占地0.54英亩的优质地产,它已为您打造梦想中的别墅做好准备。道路已通车,电力也已接通,因此这块地势优越的地块已准备好等待您的建筑师将您的愿景变为现实。
视野开阔,青翠的山坡、开阔的海湾和绵延的石滩,定会让您沉醉于海滨的乐趣。这里的海水通常平静无波,只需戴上面罩和呼吸管潜入水中,就能欣赏到深海的壮丽景色。
地块本身大致呈矩形,为设计和施工提供了最佳的选择。通往地块的道路部分已铺设,周围的房产也都高档宜人。优美的景色、宜人的环境以及通往罗德城的便捷交通,所有这些都吸引着那些欣赏毗邻国家公园和大海的壮丽景色的买家。
附近,在路的尽头,是健康山种植园糖厂的历史遗址,当您引导您的朋友和家人前往新家时,您一定会谈论它——“在糖厂转弯,然后朝国家公园方向走。”确实是壮观的景色。
On the exotic seaside hills overlooking the National Park at Shark Bay, we are proud to present an excellent .54 acre property that is ready for the villa of your dreams. The road is already in and electricity is adjacent, so this well-situated parcel is ready for your architect to translate your vision into reality.
The view sweeps across the verdant hillsides, the open bay, and a stretch of stony beach that will enthrall beachcombers with seaside delights. The waters here are normally calm enough that a dip in the sea with a mask and snorkel will reveal the beauty of the deep.
The parcel itself is roughly rectangular in shape, providing the best possible options for design and construction. The access road is partially paved, and the properties around the parcel are delightfully upscale. The view, the surroundings, the ease of the commute to Road Town all work together to attract buyers who appreciate the dramatic and beautiful setting adjacent to the National Park and the Sea.
Nearby, at the top of the road, are the historic ruins of the Sugar Mill of the Mount Healthy Plantation, which will be in e very conversation guiding your friends and family to your new home – “ Take the turn at the Sugar Mill, and come down towards the National Park.” A spectacular setting indeed.