以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
坐落于卢林山丘之上，Villa Garden 是一处全新落成的四居室别墅，位于圣巴泰勒米岛最热门的地段之一，提供私密而精致的生活方式。别墅坐落于仅拥有三栋住宅的私密庄园——Domaine du Gouverneur，享有难得的宁静与便捷，距离 Gouverneur 和 St. Jean 的海滩以及古斯塔维亚的精品店和餐厅仅数分钟路程。
别墅由 Architectonik 富有远见的团队设计，是对岛屿生活的现代诠释，独立的凉亭精心布置在葱郁的庭院中。设计沿袭了传统的加勒比风格，却又不失清新的现代感，简洁的线条、自然的纹理以及沉稳的中性色调，与周围的美景相得益彰。
别墅内部采用定制木制品、天然石材和精心挑选的家具，营造出一种静谧而精致的氛围。四间卧室均为私人套房，配备独立浴室和宽敞的室内空间，透过大型玻璃门可通往花园或露台，模糊了室内外的界限。
开放式的主凉亭内设厨房和起居区，并延伸至带顶棚的露台，方便客人在户外轻松用餐和休闲。别墅的中心位置，一个光滑的泳池与修剪整齐的绿植相映成趣，为您提供一个完全隐秘的宁静休憩之所。
花园别墅不仅仅是一个家，更是一个将精致的建筑与悠闲的岛屿生活完美融合的避风港。
图片来源：Laurent BENOIT
Perched in the hills of Lurin, Villa Garden is a newly completed four-bedroom property offering a private and elevated lifestyle in one of St. Barthélemy’s most sought-after locations. Tucked within the exclusive Domaine du Gouverneur—an intimate estate with just three homes—this residence enjoys a rare blend of tranquility and proximity, just minutes from the beaches of Gouverneur and St. Jean, and the boutiques and restaurants of Gustavia.
Conceived by the visionary team at Architectonik, the villa is a modern interpretation of island living, where independent pavilions are thoughtfully arranged across lush grounds. The design nods to traditional Caribbean style, yet is refreshingly contemporary, with clean lines, natural textures, and a calm, neutral palette that allows the beauty of the surroundings to shine.
Inside, the home features custom millwork, natural stone, and carefully selected furnishings that evoke a sense of quiet sophistication. Each of the four bedrooms is a private suite, with its own bathroom and generous interior space, opening out to the garden or terrace through large glass doors that blur the line between indoors and out.
The open-concept main pavilion houses the kitchen and living area, flowing out to a covered terrace designed for relaxed outdoor dining and lounging. At the center of the property, a sleek pool stretches alongside manicured greenery, offering a peaceful retreat in complete seclusion.
Villa Garden is more than a home—it’s a haven where refined architecture and the slow rhythm of island life come together effortlessly.
Photo Credit: © Laurent BENOIT
