以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到这处融合了永恒优雅与现代精致的住宅。这栋位于瓜伊纳沃 (Guaynabo) 卡帕拉经典 (Caparra Classic) 的精美翻新住宅,对于注重精致舒适和持久尊贵的人士来说,是一处难得的世外桃源。
步入室内,您会发现四间宽敞的套间卧室,每一间都精心打造,宛如私密的休憩之所。宜人的灵活空间目前用作书房,您可在此聚会放松;宽敞的欧式厨房则拥有简洁的线条、高档的装饰和充足的自然光线,营造出低调奢华的氛围,是您轻松款待宾客的理想之选。
宽大的窗户让室内自然采光充足,并可饱览宁静的城市景观。宽敞的阳台将起居区延伸至户外,是您享用清晨咖啡或晚间放松身心的理想场所。
这套公寓总面积约 3,575 平方英尺(约 337 平方米),设计精致,提供难得的私密空间和真正居家般的宽敞空间。全功能备用发电机确保您享受不间断的舒适与安心。
Caparra Classic 是一栋提供全方位服务的专属建筑,每层仅设有两套单元。住户可享受顶级便利设施,例如 24 小时安保、全功率发电机、水箱和访客停车位。靠近鲍德温学校和圣帕特里西奥广场等多个购物场所。驱车片刻即可到达圣胡安、伊斯拉维德岛和多拉多。体验瓜伊纳沃 (Guaynabo) 的精彩生活。
Caparra Classic 不仅仅是一个地址,更是在瓜伊纳沃最热门的社区之一,体验永恒生活的典范。
Welcome to a residence where timeless elegance meets modern sophistication. This exquisitely renovated property in Caparra Classic, Guaynabo, is a rare sanctuary for those who value both refined comfort and enduring prestige.
Step inside and discover four generous en-suite bedrooms, each crafted as a private retreat. Gather and unwind in the inviting flex space that currently serves as a den, or entertain effortlessly in the expansive European kitchen, where clean lines, premium finishes, and abundant natural light create an atmosphere of understated opulence.
Expansive windows fill the interiors with natural light and showcase peaceful city views. The spacious balcony extends the living area outdoors, ideal for enjoying your morning coffee or relaxing in the evening.
Showcasing approx. 3,575 total Sq. Ft. of refined design, this apartment offers rare privacy and the generous scale of a true home. A full backup generator ensures uninterrupted comfort and peace of mind.
Caparra Classic is an exclusive full-service building with only two units per floor. Top amenities such as 24-hour security, full-power generator, water cistern and visitor parking are provided to residents. Near Baldwin School and multiple shopping venues such as San Patricio Plaza. A short drive away from San Juan, Isla Verde and Dorado. Experience the best Guaynabo has to offer.
Caparra Classic is more than an address, it’s a testament to timeless living in one of Guaynabo’s most sought-after enclaves.