以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
2025年8月4日起开放看房。
这套位于康达多海滩的优雅三卧三卫公寓,坐拥壮丽的泻湖美景,是您体验都市生活的理想之选。这套位于四楼的住宅面积约1,740平方英尺(约167平方米),配备顶级窗户和家具,以及配备不锈钢电器的现代化厨房,每个空间都拥有充足的自然光线。客厅布置高雅,与设备齐全的开放式厨房和享有美景的阳台无缝衔接。主卧设有套间浴室,布局宽敞。现代设计元素、温馨的氛围和一个带顶棚的停车位,为这套非凡住宅锦上添花。
Del Mar 公寓为住户提供令人垂涎的便利设施,例如游泳池、篮球场、安保系统、部分发电机和蓄水池。该建筑地理位置优越,距离最佳夜生活场所、高级餐厅、购物场所和海滩仅几步之遥。德尔玛 (Del Mar) 也毗邻圣约翰学校 (Saint John's School) 和罗宾逊学校 (Robinson School)。康达多海滩 (Condado Beach) 是岛上繁华首府内备受推崇的社区。毗邻绿岛 (Isla Verde)、圣胡安老城 (Old San Juan) 和米拉玛艺术区 (Miramar Arts District)。体验加勒比地区最精致的城市生活。
Available for showings starting on August 4th, 2025.
Elegant 3-bed, 3-bath apartment in Condado Beach with stunning lagoon views that serve as the ideal backdrop for a spectacular metropolitan lifestyle. This 4th-floor residence with approx. 1,740 Sq. Ft. affords top-quality windows and furniture, in addition to a modern kitchen with stainless steel appliances and an abundance of natural light in every space. The great room is tastefully furnished and seamlessly connects to the fully-equipped galley kitchen and balcony with scenic vistas. The primary bedroom is ensuite and features a generously sized layout. Contemporary design elements, an inviting atmosphere and one covered parking space complete and accent this exceptional home.
Del Mar condominium offers residents coveted amenities such as a pool, basketball court, security, partial generator and water cistern. The building is desirably located just moments away from the best nightlife, fine dining, shopping venues and beaches. Del Mar is also within close proximity to Saint John's School and Robinson School. Condado Beach is a highly-esteemed community within the island's thriving capital. Near Isla Verde, Old San Juan and the Miramar Arts District. Experience city living in the Caribbean at its finest.