以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套海滨公寓位于备受推崇的 Surfside Mansions 公寓的 12 层，可直达海滩，并饱览大西洋的壮丽全景，坐落于波多黎各最具活力的海滨社区之一 Isla Verde 的中心地带。
公寓布局舒适，设有三间卧室和三间设施齐全的浴室。主卧套房享有海景，配备步入式衣橱和独立卫浴。另外两间海景卧室提供灵活的起居空间，浴室布局合理，自然采光充足。
Surfside Mansions 提供一系列便利和娱乐设施，包括全天候安保、直达海滩、海滨泳池、两间健身中心、游乐场和活动室。公寓配备光纤网络、水箱，并已获准安装一台全功率发电机。此外，公寓还配备电动汽车充电设施。
该公寓地理位置优越，毗邻超市、餐厅和夜生活场所，并可快速前往主要高速公路，方便前往圣胡安都市区。公寓坐拥开阔的海景、绝美的日出和月出美景，地理位置优越，为您提供轻松惬意的海滨生活方式和便捷的日常生活。
每月公寓费：695 美元。
Located on the 12th floor of the esteemed Surfside Mansions condominium, this oceanfront apartment offers direct beach access and panoramic views of the Atlantic in the heart of Isla Verde, one of Puerto Rico’s most vibrant beachfront neighborhoods.
The residence features a comfortable layout with three bedrooms and three full bathrooms. The primary suite includes ocean views, a walk-in closet, and a private en-suite bath. Two additional oceanview bedrooms provide flexible living spaces, complemented by well-distributed bathrooms and generous natural light throughout.
Surfside Mansions offers a range of amenities designed for convenience and enjoyment, including 24/7 security, direct beach access, a beachfront swimming pool, two fitness centers, playground and activity rooms. The building is equipped with fiber optic internet, a water cistern, and has approved installation for a full power generator. It also includes infrastructure for electric vehicle charging.
The property is ideally located within close proximity to supermarkets, restaurants, and nightlife, with quick access to major highways for ease of travel across the San Juan metro area. With open ocean views, beautiful sunrises and moonrises, and a prime location, this apartment offers a relaxed coastal lifestyle with everyday convenience.
Monthly Condo Fee: $695.
