以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座岛屿瑰宝，被亲切地称为“树屋”，位于西区和西湾之间，步行 4-5 分钟即可到达海滨，再往前走一小段路即可到达举世闻名的西湾海滩。这座位于山坡上的别墅完美地平衡了热带的宁静与便利。别墅毗邻两家奢华精品酒店——Xbalanque 和 Ibagari，住户可以享受世界一流的餐饮、高档的设施和海滨的优雅。乘坐水上出租车仅需几分钟即可到达西区，那里拥有充满活力的夜生活、精品购物场所和一流的潜水中心。别墅建于 2007 年，处处体现着精湛的工艺，营造出令人安心的氛围。这座精心设计的 3 卧 3.5 卫岛屿别墅拥有三个完全独立的起居空间，每个空间都设有独立入口，非常适合长期访客或出租。
主屋设有带纱窗的门廊和露天阳台，创造了额外的户外生活空间。主卧套房设有半浴室、步入式衣橱和业主专属门锁，提供更私密的储物空间，并可欣赏海景。
这套一居室公寓拥有独立入口、私人海景露台和独立电表，是理想的出租单元、姻亲套房或客房公寓。底层丛林套房也设有私人入口和露台，可欣赏郁郁葱葱的热带风光，并配有大衣柜、独立浴室，以及可根据需要增设小厨房的空间。
岛屿舒适与贴心细节：
· 配备洪都拉斯手工木制家具，包括两张特大号记忆海绵床、一张可折叠单人床和一张沙发床。
· 所有卧室均配备新近维护的空调（4台）、五个吊扇和保险箱。
· 温暖的木质装饰、舒适的室内外空间以及遮光窗帘。
· 摩恩水龙头、无绳升降百叶窗和精美的装饰。
· 带安全栏杆的室内停车场、路边停车位以及配备全尺寸洗衣机/烘干机的货品齐全的杂货店。
· 光纤网络、户外安全摄像头、新近重新涂层的12,000加仑蓄水池、社区水井的产权使用权以及双室化粪池系统。
海景阳台配备吊床和空中躺椅，是欣赏日落和观赏游轮的绝佳去处。园景花园种植着香蕉、芒果、椰子、菠萝、甘蔗、柠檬草，以及当地野生动物，例如美丽多彩的金刚鹦鹉。此外，还有充足的空间可增建私人泳池或扩大生活区。
虽然目前没有积极推广，但可以创造收入（现有业主将剩余的单元用于招待亲朋好友），这些单元可以获得可观的租金收入。
另有一块相邻地块可供购买，非常适合建造额外的住宅、小屋或车库，并搭配上层公寓，扩大租赁潜力，或打造一个私人花园休闲胜地。
千万不要错过这个难得的机会，在罗阿坦最理想的地段之一拥有一栋功能齐全的海岛风格小屋。
该房产由一家可转让的洪都拉斯控股公司所有，可为买家节省数千美元的成交费用。
This island gem, affectionally known as the ''Tree House'' is located between West End and West Bay and is only a 4-5 min walk to the oceanfront and a short walk beyond to the world-renowned West Bay Beach. This elevated hillside property offers the perfect balance of tropical tranquility and convenience. Located near two luxury boutique hotels - Xbalanque & Ibagari - residents enjoy access to world-class dining, upscale amenities, and beachside elegance. Just minutes away via water taxi, West End provides vibrant nightlife, boutique shopping, and top-rated dive centers. Built in 2007, it offers peace of mind and thoughtful craftsmanship throughout. This thoughtfully designed 3 BR, 3.5 BA island cottage features three fully independent living spaces, each with private entrances — ideal for extended visiting guests, or generating rental income.
The main house includes a screened-in porch and an open-air veranda, creating additional outdoor living areas. The master suite offers a half bath, walk-in closet, and owner's lock-off for added privacy and storage and ocean views.
The one-bedroom apartment boasts its own entrance, a private ocean-view terrace, and a separate electrical meter, making it an ideal rental unit, in-law suite, or guest apartment. The lower jungle suite also features a private entry and patio with lush tropical views, a large closet, private bathroom, and space to add a kitchenette if desired.
Island Comfort & Thoughtful Details:
· Fully furnished with handcrafted Honduran wood furniture, including two king-size memory foam beds, a convertible twin bed, and sleeper couch.
· Newly serviced A/C units (4), five ceiling fans, safes in all bedrooms.
· Warm wood accents, breezy indoor-outdoor flow, and blackout curtains throughout.
· Moen faucets, cordless lift blinds, and nice finishes.
· Covered parking with safety rail, off-road parking, and a fully stocked bodega with full-sized washer/dryer.
· Fiber optics Internet, outdoor security cameras, and a newly re-coated 12,000-gallon cistern as well as deeded access to a community well, and a 2-chamber septic system.
Enjoy ocean-view balconies with hammocks and sky chairs perfect for sunsets and cruise ship spotting. The landscaped grounds are home to banana, mango, coconut, pineapple, sugarcane, lemongrass, and native wildlife favorites like the beautiful and colorful (Macaws). There's also ample space to add a private pool or expand the living areas.
Although not actively marketed, there is income to be made (current owners use the additional units for family and friends) the units could command a nice rental income.
There is a bonus opportunity of an adjacent lot available for purchase, ideally for building an additional home, casita or garage with upper apartment expanding the rental potential, or creating a private garden retreat.
Don't miss this unique opportunity to own a versatile island style cottage in one of Roatán's most desirable locations.
Property is also in a transferable Honduran holding corporation saving the buyer thousands of $$$$ on closing costs.
