以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋名为“Salt Air”的现代别墅，总面积达3,537平方英尺，坐落于凯利岛街（Kelly Isle Close）的运河畔，气势恢宏，气势非凡。别墅拥有四卧四卫，功能多样，既适合追求航海生活的家庭居住，也适合作为位于理想社区利沃德（Leeward）的度假租赁别墅。别墅正门入口处设有中央楼梯，通往楼上的三间大卧室，以及一个与别墅等宽的户外阳台，可欣赏运河和地平线上碧绿的海洋。一楼设有另一间带独立浴室的大卧室，以及一间带沙发床的书房/办公室，最多可容纳10人。一楼的其余部分由装修精美的客厅、餐厅以及配备高端不锈钢电器的厨房组成。别墅和泳池区的抬高设计，让您在欣赏下方运河美景的同时，享受宁静私密的氛围。 Salt Air 距离背风海峡仅 3 分钟船程，方便前往岛屿两侧乘船游览。过去几年，这座度假别墅一直运营良好，宾客们可以享受到旅行社直接从私人码头接客的乐趣，或漫步在背风海峡宁静的街道上，在运河中观赏海龟和偶尔出现的鹰鳐。别墅经过精心设计，提供按需热水，每个房间均配备分体式空调，方便调节温度，并设有恒温泳池，让宾客在凉爽的季节也能尽享惬意时光。Salt Air 毗邻其姐妹项目“Second Wind”，后者也正在出售，提供拥有两栋别墅的独特机会，周围环绕着成熟的景观。您可以选择其中一栋作为住宅，将另一栋作为交钥匙度假租赁业务进行运营，或者继续运营两栋别墅，以获得丰厚的投资回报。
This is "Salt Air", a contemporary and stately 3,537 total s.f. Villa located canalfront on Kelly Isle Close. This 4 bedroom 4.5 bathroom Villa is an exceptionally versatile property either as the perfect home for a family seeking the boating life or as a robust vacation rental villa in the desirable neighborhood of Leeward. The central stairway welcomes you at the front door leading to 3 large bedrooms on the upper level and an outdoor balcony running the full width of the Villa with views of the canals and turquoise ocean on the horizon. On the ground floor there is another large bedroom with ensuite bathroom, and a den/office with a sofa bed which offers sleeping accommodations for up to 10 people. The remainder of the ground floor is made up of the beautifully furnished living and dining rooms and the well outfitted kitchen with high end stainless steel appliances. The elevated design of the Villa and pool area offer peace of mind and privacy from the canal below. Salt Air is located a 3 minute boat ride to the Leeward channel presenting the ease of access to both sides of the island for boating. This has been a successful Vacation Villa for the past several years where guests enjoy being picked up by excursion companies right from the private dock or walking through the quiet streets of Leeward and spotting turtles and the occasional eagle ray in the canals. The Villa has been thoughtfully engineered with on demand hot water, split A/C units in every room for ease of climate control and a heated pool to delight guests during the cooler months. Salt Air is located next to its sister property “Second Wind”, also for sale, offering the unique opportunity to own 2 villas surrounded by mature landscaping. Live in one as your residence and operate the other as a turnkey vacation rental business or continue to operate both Villas for an excellent return on investment.
