以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在库埃纳瓦卡的中心地带,莫雷洛斯州休特佩克的Condominio Residencial Sumiya II公寓楼内,坐落着一座梦幻般的住宅。Sumiya,这个名字令人联想到禅宗花园的宁静,曾是伍尔沃斯家族继承人芭芭拉·赫顿的避难所。她建造的这座雄伟的日式豪宅如今是卡米诺皇家苏米亚酒店的一部分,就在公寓附近。
这处房产占地959平方米,建筑面积443平方米,营造出宁静祥和的氛围。房屋的设计旨在为家庭提供舒适和享受。住宅设有4间卧室和4间浴室,社交区域包括客厅、餐厅和酒吧。外部是一个私人天堂,拥有游泳池、广阔的花园和烧烤区,是享受宜人气候的理想场所。
这套私人公寓配备24小时安保和门卫,确保安全宁静的环境。
In the heart of Cuernavaca, a dream residence is located in the exclusive Condominio Residencial Sumiya II, in Jiutepec, Morelos. Sumiya, a name that evokes the tranquility of a Zen garden, was the refuge that captivated Barbara Hutton, an heiress of the Woolworth fortune. The majestic Japanese-style mansion she built is now part of the Camino Real Sumiya hotel, located near the condominium.
This property, with a construction of 443 m2 on a plot of 959 m2, offers an atmosphere of tranquility and exclusivity. The house is designed for family comfort and enjoyment. With 4 bedrooms and 4 bathrooms, the social areas include a living room, dining room, and bar. The exterior is a private paradise with a pool, an extensive garden, and a barbecue area, perfect for enjoying the privileged climate.
The private condominium has 24-hour security and a doorman, ensuring a safe and peaceful environment.