以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
体验最地道的图卢姆。
该开发项目位于图卢姆最令人向往的街区之一——拉韦莱塔 (La Veleta)，带您领略波西米亚风情，感受这座城市的独特魅力。项目距离充满活力的7号街 (Calle 7) 餐厅区仅几步之遥，周围遍布咖啡馆、健身中心和精品店，距离库库尔坎大道 (Avenida Kukulkán) 也仅数分钟路程，从这里出发，不到10分钟即可直达海滩。毗邻坎昆-图卢姆高速公路，地理位置优越，无论是居住还是投资都非常便利。
该项目融合了现代设计与当地特色材料，例如Chukum饰面、硬木和原生植被，其灵感源自天然井的形状，所有元素都汇聚于中心空间。项目营造出宁静和谐的氛围，让您尽享里维埃拉玛雅 (Riviera Maya) 的极致生活。
配套设施包括绿树环绕的恒温泳池、凉亭露台、篝火坑、烧烤区、香草花园、健康工作室、双层挑高大堂、自行车停放处等等。此外，公共区域还配备了太阳能电池板和水处理厂等可持续发展设施，进一步提升了公寓的舒适度。
这间位于一楼的一居室公寓以其独特的布局和独特的户外空间而引人入胜。公寓前方设有带小型泳池的私人露台，可俯瞰主泳池，是您清凉放松或休闲娱乐的理想场所。公寓后方设有宽敞的私人庭院，是您饲养宠物、打造私人花园或放松休憩的理想场所。
公寓内部采用高品质装修：Chukum 墙面、大理石台面、当地特色实木木工、带燃气灶的厨房、迷你分体式空调以及可放置洗衣机和烘干机的洗衣间。公寓交付时未配备家具，您可以根据自己的喜好进行设计。
无论作为度假租赁投资、第二套住房还是您在图卢姆的新居，这间公寓都在设计、位置和质量之间实现了完美的平衡。
Experience Tulum at its most authentic.
Located in La Veleta, one of Tulum’s most desirable neighborhoods, this development connects you with the bohemian chic essence that makes the town so unique. Just steps from the vibrant restaurant corridor on Calle 7, surrounded by cafés, wellness centers, boutiques, and only minutes away from the Avenida Kukulkán that takes you straight to the beach in less than 10 minutes. Its proximity to the Cancún–Tulum Highway also makes this location highly convenient both for living and investing.
The development blends contemporary design with regional materials such as chukum finishes, hardwoods, and native vegetation, inspired by the shape of a cenote where everything flows toward a central space. It offers a serene and harmonious atmosphere, created to enjoy the very best of life in the Riviera Maya.
Amenities include a heated pool surrounded by lush greenery, pergola terraces, fire pit, grill area, aromatic herb garden, wellness studio, double-height lobby, bike park, and more. All enhanced by sustainable features such as solar panels in common areas and a water treatment plant.
This ground-floor one-bedroom apartment will charm you with its layout and unique outdoor spaces. At the front, a private terrace with a plunge pool overlooks the main pool, perfect for cooling off or entertaining. At the back, a spacious private patio offers the ideal spot for your pet, a personal garden, or a relaxing retreat.
Inside, you’ll find high-quality finishes: chukum walls, marble countertops, solid regional hardwood carpentry, kitchen with gas stove, mini-split AC units, and a laundry closet ready for a washer-dryer. The unit is delivered unfurnished, allowing you to design it to your taste.
Whether as a vacation rental investment, a second home, or your new residence in Tulum, this apartment strikes the perfect balance between design, location, and quality.
